Saturday, July 15, 2006

GENIO Y FIGURA. DOS ESTILOS PARA DOS ÉXITOS

En los años cincuenta, un género típicamente norteamericano se asentó en España, el policíaco. No me estoy refiriendo a la novela de misterio o suspense, que ya llevaban varias décadas en el mercado. Estoy hablando de agentes de la CIA o el FBI cazando criminales, de espías buscando a otros espías, de detectives privados adentrándose en lo más oscuro de la sociedad…Estoy hablando de lo que hoy es conocido como Novela Negra, aunque aquí estamos hablando de “proto Novela Negra” si me permiten el palabro.

En los cincuenta, la censura no daba para muchas alegrías creativas y mucho menos, para la crítica social y por eso, nuestros autores no se podían permitir ciertos devaneos.

Antes de que nos vayamos por las ramas, centrémonos. Editorial Rollán y Editorial Bruguera lanzaron las colecciones F.B.I. y Servicio Secreto respectivamente. Ambas colecciones se convirtieron en dos fenómenos editoriales sin precedentes durante décadas (fenómeno del que profundizaremos en otro post). En éste nos vamos a centrar en sus inicios.



Cubierta de A.Leal


Mi copia del número 1 de la colección F.B.I. no indica fecha de salida pero parece ser que apareció en 1950. Esta novela, de pobre diseño y sencilla cubierta, contaba con un gran atractivo: Alfonso Rubio Manzanares, más conocido en este mundillo como Alf Manz. Leyendo esta primera entrega no es difícil intuir que la colección iba a funcionar. Manz quizá no tenía afilados todos sus recursos narrativos pero su comedida prosa era más que eficaz. Y si bien, sus aventuras eran sencillas, casi blancas si me permiten la impresión, tenían ritmo y encanto. No busquemos aquí a los personajes atormentados de McFair. No sólo no los encontraremos sino que los de Manz tienden a ser más tópicos que otra cosa. Pero esta circunstancia no desmerece el resultado final. Manz nos introduce en el mundo del F.B.I. y nos deja bien claro que la colección va a ser una loa a dicho cuerpo. Y entre loa y loa Manz iba a sentar el ritmo de la colección (no es casualidad de que se encargara de los número 1, 2, 4 y 6) con sus deliciosas aventuras.
La habilidad de Manz era muy valorada y de ahí que también fuera el responsable de poner en marcha la poco exitosa, pero muy interesante, colección Proezas de la misma editorial (y de nuevo esto queda para otro post)

Editorial Bruguera, en agosto de 1950 lanzó Servicio Secreto con mejor diseño y cubiertas, consiguieron un producto realmente atractivo. Y además contaron con uno de los mejores del sector para ponerla en marcha, Pedro Víctor Debrigode. En ella utilizó (¿por primera vez?) Peter Debry como pseudónimo. La primera novela, de 160 páginas (bastante más que el estándar de los bolsilibros) es casi un paradigma de cómo empezar una colección. En este caso la historia no es tan blanca, como es normal en Debrigode, y marca en gran medida el futuro de la serie. Aquí no habrá un denominador común, se vivirán historias de espías, urbanas o bélicas, y gracias a ello en la colección aparecerán todo tipo de escenarios, personajes y situaciones. Por otro lado, la colección era menos compacta y más irregular que la del F.B.I. Debry además se acercó más a la “proto Novela Negra” que mencionaba antes. Sobre todo él, pero también otros, nos sumergían en un mundo donde había policías corruptos (o claramente malvados), políticos vendidos y donde la frontera entre el bien y el mal no era tan clara como en el F.B.I.

Cubierta de Provensal

Estas dos colecciones ilustran dos maneras muy diferentes de enfocar la novela popular, la de Manzanares y la de Debrigode, igualmente efectivas en aquella época pero tengo la impresión que Debrigode ha aguantado mejor el paso del tiempo…

En el siguiente post pondré algunos ejemplos curiosos que he ido encontrando en la colección Servicio Secreto. Nos vemos.

15 comments:

angerues said...

aunque no tenga nada que ver con esto , acabo de recibir un Emeil , con un relato de espias y su titulo lo indica mejor que nada "Holmes encuentra a 007" de donald stanley. si alguien le interesa no dudeis en pedirmelo y lo enviare rapidamente

Jesús Cuadrado said...

Tengo anotado que el primero de "FBI" es de 1949.
---

Jesús Cuadrado said...

Por si a alguien le ineresa..

el A. Leal es éste:

Leal, Amable. Madrid. Dibujante / Guionista. Autor, de los años cuarenta y cincuenta, con obra en publicaciones locales (Tres Amigos), e integrante del estudio de Adolfo López Rubio.

CROMOS:
1947 Don Quijote de La Mancha (Ediciones España, 342 motivos), con textos de Eduardo Guzmán

ILUSTRACIÓN:
edi.Dólar (col.CIA) || edi.Rollán (col.Aventuras del FBI) || edi.Safari (col.Gestas Heróicas) || edi.Saturnino Calleja (col.Los enigmas del Ins-pector Vega)

ALIAS, FIRMAS, SEUDÓNIMOS:
A. Leal
-------

Dionisio Platel said...

Muchas gracias por el dato señor Cuadrado.
A mi siempre me han llamado la atención los portadistas de este tipo de novelas, es más alguna de ellas solo la compro por eso por la portada.
Luego con el tiempo también las leo, no se crean.
Saludos.

roberto said...

bueno como siempre gracias por otro erudito articulo sobre la novela popular española
yo croe que tenog por ahi algun numero del la serie del FBI... a ver si algun dia la rescato y la reseño...

Jesús Cuadrado said...

Y de Provensal:

>>>
Provensal (Jaume Provensal i Baus). Santa Cristina d’Aro (Catalunya), 1916-Palamós (Cata-lunya), 2002. Dibujante. Portadista con extensa obra en las colecciones de narrativa popular de los mercados catalán y gallego. (Es presumbile que en 1944, y para el sello Fiac, actuara como historietista con el serial Les Markam, inserto en la colección Rayo Azul y bajo el seudónimo Jim Provensen).

CATÁLOGOS:
2002 Jaume Provensal. Quadern de Dibuix (Ajuntament de San Feliu de Guixols)

ILUSTRACIÓN:
edi.Baguña Hermanos (col.El Átomo Mortal) || edi.Bruguera (col.Audax; El Cruzado; El Galan-te Aventurero; El Pirata Negro; Iris; Servicio Secreto) || edi.Cíes || edi.Lester (col.Guante Blanco) || edi.Mateu (col.El Poder Tenebroso)
>>>

Marqués de Ferblanc said...

Amigo Cuadrado:

Muchísimas gracias por todos los datos. Me ha llamado la atención especialmente lo de la fecha del número 1 de FBI. Lo corregiré en el cuerpo del post. No es menos curioso lo del catálogo de Provensal editado por el Ayuntamiento de Sant Feliu. Intentaré conseguirlo.

Y otra curiosidad ¿se han fijado que Provensal y Debrigode han coincidido en muchísimas ocasiones? Amigo Cuadrado, ¿usted sabe si se conocían?

Saludos,

Marqués de Ferblanc said...

Amigo Roberto:

No sé si artículo es erudito lo que sí es seguro es ¡que vale la pena leer novelas del FBI!

Marqués de Ferblanc said...

Amigo angerues:

Gracias por el ofrecimiento, tan pronto tenga arreglada mi cuenta de correo, le digo algo.

Jesús Cuadrado said...

Se conocerían... de trabajar en Bruguera; supongo.

Lo de la fecha de 1949, claro es, lo "afirmo" con reservas.

Pero yo diría que sí es factible: ern la realidad de la vida, si usted/es recuerda/n existió una rivalidad muy dura entre Rollán y Brguera.

Una crudeza que le costó más de un disgusto a más de un autor.

(En el caso de Corín Tellado... las veces que se habló del tema, si es que se habló, en esas cuatro biografías que están en la calle, siempre fue de forma... oscura).
--

Marqués de Ferblanc said...

Amigo Cuadrado:

De parte del amigo Don Jorge (tiene algún problemilla informático) le paso los siguientes datos:

50.- CINCO LE VIERON MORIR. Richard Wert.
51.- TULIPANES ROJOS. Bromley Casson.
52.- ESTÁN BUSCANDO MI PIEL. Henri Darzac.
53.- TRES TAZAS DE TE. Mary Francis Colt.
54.- VENENO EN TUS LABIOS. Inglis Carter.
55.- EL ENIGMÁTICO SR.LEPKE. Charles G.Brown.
56.- NICHO PARA UN CASCARRABIAS. Bromley Casson.
57.- LA MUERTE EN LOS TALONES. Charles Clark.
58.- PRUEBA DECISIVA. F.Hume Grayson.
59.- EL SECRETO. Mary Francis Colt.
60.- EL HOMBRE DEL "MISTRAL". Maurice D'Astier.
61.- LA NIEBLA FUE TESTIGO. Inglis Carter.
62.- TU CABEZA O LA MÍA. Charles G.Brown.
63.- SOMBRAS SINIESTRAS. Glenn Wyman.
64.- HIPNOSIS. Rus Tryon.
65.- ENIGMA PARA UN SABUESO. Inglis Carter.
66.- EL SUICIDIO DE LORD PARTLIT. Mary Francis Colt.
67.- LLEVA GUADAÑA. Charles Clark.
68.- CUATRO NOCHES DE TERROR. Honoré Howard.
69.- LA DINAMITA ES RUBIA. Charles G.Brown.
70.- INQUIETANTE AVENTURA. Glenn Wyman.

El 70 es el último número del que tiene noticias Don Jorge.

Saludos,

Jesús Cuadrado said...

Don Jorge y su eterna paciencia para con mis faltas...

Bueno, entonces añado otro y sólo nos faltaría un título (el 72) y develar un seudónimo (que igual es de Jarnés...):

>>>
Novela Negra, La. Madrid, 1962-1965. Colección / Narrativa / Crimen. Serie poliautoral, en edición del sello Tesoro, dedicada a lo criminal; agrupó, al menos, setenta y tres entregas, ordinarias y bimensuales, de autores españoles bajo seudónimos extranjerizantes. (Inserta en la numeración convencional, incluyó una biografía sobre la modelo británica Christine Keeler).

FONDO:
Un silencio de tumba (Enrique Jarnés Bergua, bajo el seudónimo Eirik Jarber; núm.1) || Un cadáver bajo el agua (Antonino González Morales, bajo el seudónimo Inglis Carter; núm.2) || Sabor de sangre (Octavio Cortés Faure, bajo el seudónimo O.C. Tavin; núm.3) || El asesino está entre nosotros (Eduardo De Guzmán, bajo el seudónimo Edward Goodman; núm.4) || Con la misma moneda (Manuel Gómez Rueda, bajo el seudónimo Leo Mason; núm.5) || Sólo quedamos tú y yo (Anton Puskas; núm.6) || ¡Asesino! (J. Tell; núm.7) || Me estorbas vivo (Anton Puskas; núm.8) || Guerra caliente (O.C. Tavin; núm.9) || Mi tumba está abierta (Álvaro Cortés De Roa, bajo el seudónimo Alv. Cortroa; núm.10) || Tres letras: una pista (Félix Martínez Orejón, bajo el seudónimo Fel Marty; núm.11) || Corazones solitarios (Goodman; núm.12) || ¡Huye Marcel; huye, Walek” (Eirik Jarber; núm.13) || ¡Buenos días, asesino! (Anton Puskas; núm.14) || Una vida en suspenso (O.C. Tavin; núm.15) || ¡Al diablo con todo! (Hiram Lea; núm.16) || En tinieblas (Félix Martínez Orejón, bajo el seudónimo Bromley Casson; núm.17) || Antifaz para la muerte (Eirik Jarber; núm.18) || La noche tiene ojos (Inglis Carter; núm.19) || Requiescat... (Octavio Cortés Faure, bajo el seudónimo Franklin Gough; núm.20) || Olor a perro muerto (Félix Martínez Orejón, bajo el seudónimo Fel Marty; núm.21) || Veneno en el paraíso (Erik Kalmann; núm.22) || Sólo un ataúd (Eirik Jarber; núm.23) || Negra es la senda del crimen (Inglis Carter; núm.24) || La muerte gana por K.O. (Eduardo De Guzmán, bajo el seudónimo Charles G. Brown; núm.25) || Telefonea al muerto (Casson; núm.26) || El asesino está en casa (Anton Puskas; núm.27) || El grito (Mary Francis Colt; núm.28) || Mansa lluvia de muerte (Eirik Jarber; núm.29) || Las manos de la señora Ower (Inglis Carter; núm.30) || Carta del asesino (Bromley Casson; núm.31) || El laberinto (Franklin Gough; núm.32) || Dentro de las nueve correas (Manuel Gómez Rueda, bajo el seudónimo Donald Perkins; núm.33) || Conspiración para matar (Inglis Carter; núm.34) || Odio a muerte (Franklin Gough; núm.35) || El cerco invisible (Eirik Jarber; núm.36) || Después del veredicto (Inglis Carter; núm.37) || Apartamento secreto (Mary Francis Colt; núm.38) || Testigo de vista (Charles G. Brown; núm.39) || La novela negra de Christine Keeler (o también, La dolce vita inglesa; Eduardo De Guzmán, bajo el seudónimo Jacques Marcireau; núm.extra.40) || Los alegres turistas de “El Viejo Lobo de Mar” (Bromley Casson; núm.41) || La horrible vieja (Franklin Gough; núm.42) || Tras el espejo (Mary Francis Colt; núm.43) || El largo aullido del mastín (Bromley Casson; núm.44) || En articulo mortis (Antonino García Morales, bajo el seudónimo André Picot; núm.45) || Nace un crimen (Francisco Medina Marín, bajo el seudónimo F. Hume Grayson; núm.46) || Los crímenes del “Café Español” (Mary Francis Colt; núm.47) || Recuerda (Ben Hecht; núm.48) || Nadie muere la víspera (Charles G. Brown; núm.extra.49) || Cinco le vieron morir (Ricardo Wert García, bajo el seudónimo Richard Wert; núm.50) || Tulipanes rojos (Bromley Casson; núm.51) || Están buscando mi piel (Francisco Cortés Rubio, bajo el seudónimo Henri Darzac; núm.52) || Tres tazas de té (María Fernanda Cano Caparrós, bajo el seudónimo Mary Francis Colt; núm.53) || Veneno en tus labios (Antonino González Morales, bajo el seudónimo Inglis Carter; núm.54) || El enigmático Sr. Lepke (Eduardo De Guzmán, bajo el seudónimo Charles G. Brown; núm.55) || Nicho para un cascarrabias (Bromley Casson; núm.56) || La muerte en los talones (Carlos Clarimón Lafarga, bajo el seudónimo Charles Clark; núm.57) || Prueba decisiva (Francisco Medina Marín, bajo el seudónimo F. Hume Grayson; núm.58) || El secreto (Mary Francis Colt; núm.59) || El hombre del Mistral (Esteban Riambau, bajo el seudónimo Maurice D’Astier; núm.60) || La niebla fue testigo (Inglis Carter; núm.61) || Tu cabeza o la mía (Charles G. Brown; núm.62) || Sombras siniestras (María de las Nieves Grajales, bajo el seudónimo Glenn Wyman; núm.63) || Hipnosis (Francisco Cortés Rubio, bajo el seudónimo Russ Tryon; núm.64) || Enigma para un sabueso (Inglis Carter; núm.65) || El suicidio de Lord Partlit (Mary Francis Colt; núm.66) || Lleva guadaña (Charles Clark; núm.67) || Cuatro noches de terror (Honoris De la Morena, bajo el seudónimo Honoré Howard; núm.68) || La dinamita es rubia (Charles G. Brown; núm.69) || Inquietante aventura (Glenn Wyman; núm.70) || Horca para un inocente (Honoré Howard; núm.71) ||

ignoto (ignoto; núm.72) ||

Empezó entre bengalas (Eric Engie; núm.73)
>>>
--

Marqués de Ferblanc said...

Como siempre, gracias por compartor sus datos con nosotros, amigo Cuadrado.

Jesús Cuadrado said...

Pero creo que me equivoqué de sitio...
---

Anonymous said...

Buen artículo, muy entretenido. Con respecto a la colección Novela Negra de editorial Tesoro tenéis un error, el número 71 se titula Oscuros ojos de la muerte de Tom Thomas y el que teneís como 71 es el 72. El número 73 es efectivamente el último.
Ramón Charlo