Saturday, December 10, 2011

SOBRE LAS EDICIONES DE SERVICIO SECRETO

Vimos en la entrada anterior las diferentes ediciones del primer número de la edición española de Doc Savage, algo de lo que prácticamente no se ha hablado.

Ahora veremos otra curiosidad.

La colección SERVICIO SECRETO de Bruguera nació en 1950 y todo parece indicar que fue un éxito desde sus primeros tiempos. ¿Pero ese éxito fue suficiente para justificar más de una edición del mismo título? No sería descabellado, la serie F.B.I. de Rollán, sí que anunció diferentes ediciones de más de un título.

En cualquier caso, no conozco ningún ejemplar de SERVICIO SECRETO que indique una segunda, o posterior, edición. Pero sí he descubierto una curiosidad.


Tomemos la novela LA PEQUEÑA TONKINESA, el número 34 de marzo de 1951 de la colección. Y si vemos la página 1 de dicha novela encontraremos la típica portadilla utilizada en aquellos momentos.


Pero si tomamos otro ejemplar nos podemos encontrar con esto

Una edición con una página 1 diferente de la anterior. ¿Son diferentes ediciones o son la misma con el error corregido sobre la marcha? Ni idea. Si efectivamente existieron como mínimo dos ediciones de esta novela ¿Cuál fue la primera? De nuevo no lo sabemos, pero si tuviera que elegir una, me quedaría con la del error.

Thursday, December 08, 2011

LAS EDICIONES DE DOC SAVAGE

Hasta ahora cuando hablamos de las ediciones de Doc Savage siempre nos hemos quedado con la distinción entre las ediciones españolas y argentinas. Distinción no sólo lógica sino práctica dada las características de ambas ediciones. Pero si nos adentramos en las ediciones españolas podemos encontrar cosas muy interesantes, casi, casi como para escribir una trama como la de El Club Dumas de Pérez-Reverte.

Vamos a ello. Supongamos que usted consigue lo que vamos a denominar la Copia A de la edición española de la primera novela de Doc Savage. En esta copia veremos lo siguiente:


la cubierta conocida por todos.



La primera página de la tripa donde vemos el nombre original del pseudónimo, Kenneth Roberts y que se cambió por parecerse demasiado al nombre del novelista, muy famoso en aquella época, Kenneth Robertson.


La segunda página de la tripa donde se indica que es primera edición.


La página 95 donde se anuncia la próxima novela del personaje.



La página 96 que es un anuncio de la archifamosa Biblioteca Oro.



Y por fin la contra, donde se anuncian las próximas entregas de Hombres Audaces.


Hasta aquí, nada nuevo. Pero si tomamos un ejemplar que llamaremos Copia B, nos encontraremos una copia en apariencia igual, con idéntica cubierta pero con...


...la primera página con el nombre correcto...



...la segunda página con la leyenda de 1ª edición pero con el añadido de la lista de las cinco primeras entregas de la serie...



...la página 95 sin el anuncio de la próxima novela...




...la página 96 con un anuncio diferente...





...y un listado de contra también diferente.



¡Vaya! Parece que tenemos dos ediciones diferentes. ¿Seguro? Si tomamos un ejemplar que llamaremos Copia C, de nuevo nos encontraremos una copia en apariencia igual, con idéntica cubierta pero con...



...una página 95 diferente a las de las Copias A y B (compárense las primeras líneas)...





...una página 96 diferente a la de la Copia B (nótese que en este anuncio aparece el precio de los libros)...


...una contra diferente a la de la Copia B (nótese que el cambio de colores).



Vaya, tenemos tres ediciones diferentes. O no. Si tomamos (sí, lo han adivinado) la Copia D nos encontraremos con:


... que tiene el anuncio de la página 96 diferente (nótese que aquí no se indica el precio pero sí los datos de la venta en Madrid).


Así que ya vamos por la cuarta edición diferente. ¿Habrá más? No lo sé, pero cuatro no me parecen pocas. Y ¿cuál es la primera de verdad? Creo que podemos aventurar que la Copia A es la primera edición, ya que es la que aparece con el pseudónimo original que pronto fue cambiado.

Soy consciente de que todo esto no sirve para nada, pero al menos casi, casi, uno se siente un personaje de Pérez-Reverte ;-)